Houghton hockey after loss in D3 final