Elissa Slotkin is fed up with school shootings. She's betting voters are, too