UM will require COVID-19 vaccine for students living on campus