Niyo: Lions make a 'mess' of their upset bid in Lambeau